Fernand Ringuette et Eugène Bélisle au chantier du Lac Chaîne