Eugène Bélisle et Léopold Ringuette au chantier